wow, how long has that been collecting in there? I had a moisture trap like that but it busted when I tried to empty it. I ended up buying an inline moisture trap from iwata and haven't had any problems with it.
mmm Tastey... all my traps have a screw under them to loosen and drain. Doesnt look that yours does... still got your manual for it?