haha no worries. crouching zag in japanese is "ni tou hei zag" which means private (as in army rank) zag soldier. it just means a new release in the "ni tou hei" sreries, not a private release. ooops, have to edit this last sentence. while not a private sale, seems not easy to get. good luck in scoring.
Hahahahahaha that is way too funny. This little Private had a few hearts dropping (mine included) I'm sure
I was actually browsing around the web for japan purchasers and preparing my list of co-workers to call in favors from. I am a happy zag fanatic.
Looks like we have the first gargamel painted pocket release will be awesome to see the other zokki pocket smogun given this treatment outside of custom releases.
Technically I think the blue and pink Mummy Boys were the first painted pockets. Honestly I'm excited to start seeing some painted pockets. Granted I love unpainted vinyl but I think this guy looks beautiful!
I guess i was thinking specifically about Gargamel's own line of toys, otherwise you would be right about the Mummy Boys Hank. Overall the recent releases have all been top notch, even some sculpts i wouldnt usually go for are getting extra special treatment.