Japanese translation help needed...

Hi all,


I'm looking for someone who's fluent in Japanese and English to help me with some translation work. I have six interview questions I need translated into Japanese (I don't want to use translation tools and screw then up), and them some time a bit later I'll need the answers I receive back translated into English.

If you feel you'd like to help with this, please PM me and we'll talk details!
Thanks for reading!


Cheers,
Mike

 

You don't want to use babelfish?
"My question knows happy dormant appliances."

 

"It wants to know careful times of the island application guarding, the question, it is."

Yeah...not quite what I'm needin', Biff....

 

Q. 1) Can you read Japanese?

 

Uh...I don't...get it, loco.....
Are you asking me if I read Japanese?

 

Naw, just sayin' it would be funny if that was the first interview question.

 

OH...gotcha...heh!

 

I can help....PM'ed

 

People on this board rule…several offers of assistance came in…thanks again to all of you- I think I’m set, at this point!


Cheers,
Mike