ANNOUNCEMENT:

There will be some planned downtime starting Wednesday, June 15th at 9am EDT. The board will be closed for approximately 12 to 24 hours while we work on migrating to a new forum software. For more information on the move, check out the Board Change Announcements thread.
It is currently Sat Dec 20, 2025 2:44 am




Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 
 MG5 Sash help 
Author Message
Die-Cast
User avatar

Joined: Tue Mar 07, 2006 8:46 pm
Posts: 11806
Reply with quote
Post MG5 Sash help
I know its supposed to say the stores name. But does anyone know what the sashs fully say as it seems its usually more than just the store name.


Tue Sep 08, 2009 6:01 pm
Profile WWW
Side Dealer
User avatar

Joined: Sun Dec 17, 2006 11:16 pm
Posts: 2135
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
The all say "Please don't paint me Rich" :)

_________________
Everyone wants to be a fucking cop until they actually have to help someone.

http://www.flickr.com/photos/redhanded

Wanted - M-POP Marusan MechaGodzilla Pink set, Dream Rocket Oddities


Tue Sep 08, 2009 6:59 pm
Profile YIM WWW
Die-Cast
User avatar

Joined: Tue Mar 07, 2006 8:46 pm
Posts: 11806
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
redhanded wrote:
The all say "Please don't paint me Rich" :)


Tooooo late for that ;)


Tue Sep 08, 2009 7:04 pm
Profile WWW
Die-Cast
User avatar

Joined: Tue Mar 07, 2006 8:46 pm
Posts: 11806
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
Riiiiiiiight so no one knows anything huh ....


Wed Sep 09, 2009 1:46 pm
Profile WWW
Prototype
User avatar

Joined: Sat Nov 04, 2006 12:03 am
Posts: 6162
Location: Shima
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
Do you want a translation of every sash, or is there a particular one that you have in mind?

I think the wording varies by release.

_________________
RxM / The Back Catalogue
Robot Loves Monster!
RxMxflickr.


Wed Sep 09, 2009 1:53 pm
Profile WWW
Post Pimp
User avatar

Joined: Thu Mar 16, 2006 8:19 am
Posts: 2683
Location: Dirty Jersey
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
akum6n wrote:
Do you want a translation of every sash, or is there a particular one that you have in mind?

I think the wording varies by release.

Any idea what the first one says Daniel?

_________________
Coils of the serpent unwind...
flickr


Wed Sep 09, 2009 2:51 pm
Profile
Prototype
User avatar

Joined: Sat Nov 04, 2006 12:03 am
Posts: 6162
Location: Shima
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
turtletooth wrote:
akum6n wrote:
Do you want a translation of every sash, or is there a particular one that you have in mind?

I think the wording varies by release.

Any idea what the first one says Daniel?


Ok... found the picture.

This is the first brown version sold through Garimpo w/ the grey Zudon omake.

Front: Missile Gorilla No. 5 (can't quite see the bottom)
Back: Garimpo Limited

_________________
RxM / The Back Catalogue
Robot Loves Monster!
RxMxflickr.


Wed Sep 09, 2009 2:56 pm
Profile WWW
Post Pimp
User avatar

Joined: Thu Mar 16, 2006 8:19 am
Posts: 2683
Location: Dirty Jersey
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
Cool! Thanks Daniel!

_________________
Coils of the serpent unwind...
flickr


Wed Sep 09, 2009 3:20 pm
Profile
Die-Cast
User avatar

Joined: Tue Mar 07, 2006 8:46 pm
Posts: 11806
Reply with quote
Post Re: MG5 Sash help
Yes big thanks !

My question was more generic, but you answered the version I have in hand. I was just curious as to what they say generally.

Thanks Daniel :)


Wed Sep 09, 2009 7:49 pm
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 9 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 13 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.