ANNOUNCEMENT:

There will be some planned downtime starting Wednesday, June 15th at 9am EDT. The board will be closed for approximately 12 to 24 hours while we work on migrating to a new forum software. For more information on the move, check out the Board Change Announcements thread.
It is currently Sat Dec 20, 2025 4:07 am




Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ] 
 Translation help 
Author Message
Addicted
User avatar

Joined: Wed Oct 25, 2006 1:15 am
Posts: 979
Location: Chicago
Reply with quote
Post Translation help
Can someone translate this for me?

Image

_________________
http://pusnerd.wordpress.com/


Thu Aug 06, 2009 5:25 pm
Profile
Mini Boss
User avatar

Joined: Sun Jan 13, 2008 2:46 pm
Posts: 4080
Location: mini-soda
Reply with quote
Post Re: Translation help
i'm guessing there is something in there about a gid pirate, and i notice the 5000 yen thing... :wink:

_________________
i'm labeled as a bad character.
flickr


Thu Aug 06, 2009 5:29 pm
Profile
Super Deformed
User avatar

Joined: Sun Mar 02, 2008 1:52 pm
Posts: 5005
Location: KFHC
Reply with quote
Post Re: Translation help
I would love to get one of those GID Captains! It looks like it could be available on my birthday (8/17)!

_________________
Quote:
You guys are aware that Kevin is the hillbilly nut that derives pleasure at setting Bemons alight at his redneck soiree's each year... don't you?!


KFHC

KEVLO flickr


Last edited by Kevlo9 on Fri Aug 07, 2009 8:19 am, edited 1 time in total.



Thu Aug 06, 2009 5:32 pm
Profile WWW
Toy Prince
User avatar

Joined: Sun Feb 22, 2009 5:25 am
Posts: 359
Location: Koenji, Tokyo
Reply with quote
Post Re: Translation help
It's another of those SB capsule things like they had during Golden Week. Spend over 5,000 yen in the store, get a coin for the capsule toy machine.

_________________
Wants
http://www.sqdblstr.com


Fri Aug 07, 2009 7:22 am
Profile WWW
Line of Credit
User avatar

Joined: Thu Oct 20, 2005 1:54 pm
Posts: 1530
Location: the vegas
Reply with quote
Post Re: Translation help
silver_lining_man wrote:
i'm guessing there is something in there about a gid pirate...

Ahem...Captain ;)

_________________
Wants | Haves | Show


Fri Aug 07, 2009 7:28 am
Profile
Comment King
User avatar

Joined: Wed Aug 23, 2006 7:48 am
Posts: 1353
Location: Planet Motherfucker
Reply with quote
Post Re: Translation help
I need this. Someone hook me up please!

_________________
WANTS


Fri Aug 07, 2009 10:40 am
Profile
Die-Cast
User avatar

Joined: Wed Mar 01, 2006 11:13 pm
Posts: 8143
Location: San Mateo
Reply with quote
Post Re: Translation help
Arin C. wrote:
silver_lining_man wrote:
i'm guessing there is something in there about a gid pirate...

Ahem...Captain ;)

captain pirates are still pirates... just higher ranked. :wink:


Fri Aug 07, 2009 11:19 am
Profile
Fresh Meat
User avatar

Joined: Mon Aug 14, 2006 11:20 pm
Posts: 33
Location: Tokyo
Reply with quote
Post Re: Translation help
I can read Japanese language because I am Japanese.
But I am not good at English,sorry.I tryed...

"If you registrated SB Mail service at SECRETBASE shop in Harajuku Tokyo,you could get some special goods.
And if you used over 5000yen at the shop,you could try lottery. The most rare item is Orange Glow Captain."


Sun Aug 09, 2009 6:43 am
Profile WWW
Side Dealer
User avatar

Joined: Mon Jun 02, 2008 4:07 am
Posts: 2189
Reply with quote
Post Re: Translation help
Locomoco wrote:
Arin C. wrote:
silver_lining_man wrote:
i'm guessing there is something in there about a gid pirate...

Ahem...Captain ;)

captain pirates are still pirates... just higher ranked. :wink:

In your face haha

_________________
Pushead/MVH Wanted:
http://skullbrain.org/bb/viewtopic.php?f=26&t=38757


Sun Aug 09, 2009 10:49 pm
Profile
Die-Cast
User avatar

Joined: Thu Feb 02, 2006 10:06 am
Posts: 8253
Location: The Grim North
Reply with quote
Post Re: Translation help
eckotyper wrote:
In your face haha

This from a man critisizing the maturity of Skullbrainers over on 'another' forum! . . . :?

_________________
Scary Andy Snarker, shit talker, chubby cheetos stained digit, keyboard stabbing, two-bit hero of the internettz, shithead . . . and all-round fun guy!


Mon Aug 10, 2009 3:24 am
Profile
S7 Royalty
User avatar

Joined: Tue Apr 17, 2007 2:55 pm
Posts: 3093
Location: London
Reply with quote
Post Re: Translation help
Scary Andy wrote:
eckotyper wrote:
In your face haha

This from a man critisizing the maturity of Skullbrainers over on 'another' forum! . . . :?


In your face! haha!

_________________
Cigarette Burns Cinema - London's Finest Cinematic Diversion
The Quietus - Music, Film and Stuff


Mon Aug 10, 2009 3:30 am
Profile WWW
Vintage
User avatar

Joined: Sun Apr 09, 2006 4:15 pm
Posts: 7136
Location: Bay Area
Reply with quote
Post Re: Translation help
can anyone translate that MTJ BaseMan that they just updated their site with today?

_________________
:::KAIJU CHRONICLE:::
Wanteds


Thu Aug 13, 2009 8:40 am
Profile WWW
S7 Royalty
User avatar

Joined: Sat Dec 02, 2006 6:46 pm
Posts: 3200
Location: Brooklyn, NY
Reply with quote
Post Re: Translation help
rhinomilk wrote:
can anyone translate that MTJ BaseMan that they just updated their site with today?


Image
Yeah this

_________________
LamourSupreme wrote:
he looks like hes got anus hands.

Want List:
http://www.skullbrain.org/bb/viewtopic.php?t=10395
Collection Pics:
http://www.skullbrain.org/bb/viewtopic.php?f=17&t=29761
Website:
http://www.girlsbike.com


Thu Aug 27, 2009 6:19 pm
Profile WWW
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 13 posts ] 


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by Vjacheslav Trushkin for Free Forums/DivisionCore.