
Re: Need Japanese-English Translation Please
geo-san
I transrated for the first picture.
*Alias: Flame alien. The lava of plannet Sazan has hardened and developed into creature.
*55meter height, 630-thousand weight.
*Scheming to conquest of whole spaces, Theylike to put out flags on the stars invaded by themselves.
*Kicking 30-thousand times as storong as Sawamura, a famous kickboxer at that time in japan, and throwing 10-thousand times as storong as Enatsu, a famous baseball pitcher at that time in japan.
*Curling into a fireball, moving through space at speeds 2.5 times of the speed of light.
*They are smart enough to have IQ 1000.
Favorite food is methane.
*They have unusual keen vision, and that makes possible to see a flame of a match on the earth from the mars.
*Getting weakened by breaking tusks; loss of 1 halves temperature and loss of 2 calcifies body.
*They fell to the sword thrust into oil-tank in stomach by Silver Kamen, at last, died in an explosion.