| Author |
Message |
|
pickleloaf
Super Deformed
Joined: Wed Apr 11, 2007 5:19 pm Posts: 5861 Location: durham/chapel hill
|
 help with some header cards? gorillas!
can someone tell me what these say exactly? i am wanting to add these on my blog, but i want to make sure i am getting names right, and i'd also like to have the actual japanese characters to cut and paste at the very least, here's some header art to look at! thanks in advance! monkey corps toys   mego kong toy  sunguts betakong?   weird plastic gun/target game  and a little RXH dog for good measure 
_________________ http://www.silvaandgold.com/ :: wants :: flickr
Chriz74 wrote: Oh jesus what a bunch of nerds.
Last edited by pickleloaf on Tue Dec 09, 2008 8:04 pm, edited 1 time in total.
|
| Tue Dec 09, 2008 8:00 pm |
|
 |
|
akum6n
Prototype
Joined: Sat Nov 04, 2006 12:03 am Posts: 6162 Location: Shima
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
That's exactly what they say: Monkey Corps.
"Bullmark's Saru no Gundan."
_________________ RxM / The Back Catalogue Robot Loves Monster! RxMxflickr.
|
| Tue Dec 09, 2008 8:03 pm |
|
 |
|
August
Toy Prince
Joined: Mon Nov 26, 2007 8:40 pm Posts: 408 Location: San Frantastic!
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
The official title for 「猿の軍団」(Saru-no Gundan) is ARMY OF THE APES. Some of the key episodes of this 26-episode, 1974 series, were compiled to make TIME OF THE APES for Sandy Frank Enterprises, and made famous by being an experiment on MST3K.
_________________ August Ragone Author EIJI TSUBURAYA: MASTER OF MONSTERS Blog THE GOOD, THE BAD, AND GODZILLA Organizer SHOCK IT TO ME! Classic Horror FIlm Festival
|
| Tue Dec 09, 2008 8:08 pm |
|
 |
|
pickleloaf
Super Deformed
Joined: Wed Apr 11, 2007 5:19 pm Posts: 5861 Location: durham/chapel hill
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
awesome
this looks like the same thing, yes?
猿の軍団
_________________ http://www.silvaandgold.com/ :: wants :: flickr
Chriz74 wrote: Oh jesus what a bunch of nerds.
|
| Tue Dec 09, 2008 8:08 pm |
|
 |
|
pickleloaf
Super Deformed
Joined: Wed Apr 11, 2007 5:19 pm Posts: 5861 Location: durham/chapel hill
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
here's another fun one i'm going to try to clean this up tomorrow for anyone interested 
_________________ http://www.silvaandgold.com/ :: wants :: flickr
Chriz74 wrote: Oh jesus what a bunch of nerds.
|
| Tue Dec 09, 2008 8:18 pm |
|
 |
|
August
Toy Prince
Joined: Mon Nov 26, 2007 8:40 pm Posts: 408 Location: San Frantastic!
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
Nice! Dr. Gori's henchman, Rah (aka Karas) from SPECTREMAN! The manufacturer is Soda. Oh, yes, same title 猿の軍団 .
_________________ August Ragone Author EIJI TSUBURAYA: MASTER OF MONSTERS Blog THE GOOD, THE BAD, AND GODZILLA Organizer SHOCK IT TO ME! Classic Horror FIlm Festival
|
| Tue Dec 09, 2008 8:28 pm |
|
 |
|
akum6n
Prototype
Joined: Sat Nov 04, 2006 12:03 am Posts: 6162 Location: Shima
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
pickleloaf wrote: ... mego kong toy  "King Kong" 「キング コング」 pickleloaf wrote: sunguts betakong?   Yes, Beta Kaiju Series, Betakong. 「ベタ怪獣シリーズ ベタコング」 pickleloaf wrote: weird plastic gun/target game  "Ultra Shin Kaiju" 「ウルトラ 新怪獣」 pickleloaf wrote: and a little RXH dog for good measure  "Real x Head & Jyarinco's Jinmenken Series" 「リアルヘッド と じゃりんこ の ... 仁面犬 シリーズ」 One-eyed = Goro 「五郎」 Devil = Saburo 「三郎」
_________________ RxM / The Back Catalogue Robot Loves Monster! RxMxflickr.
|
| Tue Dec 09, 2008 9:10 pm |
|
 |
|
Greasebat
Side Dealer
Joined: Mon Oct 22, 2007 6:48 pm Posts: 2415 Location: NE OHIO
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
awesome freakin artwork!
_________________ Jeff Lamm
http://greasebatjefflamm.virb.com/
|
| Tue Dec 09, 2008 9:36 pm |
|
 |
|
pickleloaf
Super Deformed
Joined: Wed Apr 11, 2007 5:19 pm Posts: 5861 Location: durham/chapel hill
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
akum6n, you rule my friend
_________________ http://www.silvaandgold.com/ :: wants :: flickr
Chriz74 wrote: Oh jesus what a bunch of nerds.
|
| Wed Dec 10, 2008 4:52 am |
|
 |
|
Mark K
Addicted
Joined: Thu Jun 08, 2006 6:28 pm Posts: 567 Location: Clevo, oHIo
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
Dr. Gori's henchman, Rah (aka Karas) from SPECTREMAN! The manufacturer is Soda.
Don't mean to doubt you, August, but there is a large Masudaya (Modern Toys) logo on the box.
|
| Wed Dec 10, 2008 10:08 am |
|
 |
|
August
Toy Prince
Joined: Mon Nov 26, 2007 8:40 pm Posts: 408 Location: San Frantastic!
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
Mark, I'm just reporting what I read on the cover (I read Japanese); the company's name is emblazoned in the lower right corner of t he box. There have been times where two Japanese companies worked together -- one made the plastic and t he other made the clockwork parts. Additionally, I've seen the "Modern Toys" mark on products other than Masudaya.
UPDATE: I just looked up the Dr. Gori saucer in one of Yuji Nishimura's books -- the manufacturer is listed as Soda-ya The very same name on the box you posted here.
_________________ August Ragone Author EIJI TSUBURAYA: MASTER OF MONSTERS Blog THE GOOD, THE BAD, AND GODZILLA Organizer SHOCK IT TO ME! Classic Horror FIlm Festival
|
| Wed Dec 10, 2008 1:54 pm |
|
 |
|
Joe
Site Admin
Joined: Mon Dec 17, 2007 2:55 pm Posts: 12318
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
All those header card art rules.
_________________ My flickr! 怪獣クロニクル - http://kaijuchronicle.blogspot.com/ My Wants: Red Gorilla-ju, Devilman Mockbat & Sad Clown Salamander Joe!
|
| Wed Dec 10, 2008 1:56 pm |
|
 |
|
pickleloaf
Super Deformed
Joined: Wed Apr 11, 2007 5:19 pm Posts: 5861 Location: durham/chapel hill
|
 Re: help with some header cards? gorillas!
August wrote: Mark, I'm just reporting what I read on the cover (I read Japanese); the company's name is emblazoned in the lower right corner of t he box. There have been times where two Japanese companies worked together -- one made the plastic and t he other made the clockwork parts. Additionally, I've seen the "Modern Toys" mark on products other than Masudaya.
UPDATE: I just looked up the Dr. Gori saucer in one of Yuji Nishimura's books -- the manufacturer is listed as Soda-ya The very same name on the box you posted here. gori.....saucer..........gulp.............. i just soiled myself a little
_________________ http://www.silvaandgold.com/ :: wants :: flickr
Chriz74 wrote: Oh jesus what a bunch of nerds.
|
| Wed Dec 10, 2008 2:01 pm |
|
|