I'm positive with a little work yes. Just gotta mix the right shade of clear. And find a printer that will print white. You would also need another TWIM bee so you could find a font that matches, as well as correct size.

Since this was never really made they didn't have to match a shade of clear, just use the pink they wanted.

But yes with a little know how it can be done pretty closely.

Or this person has access to a pad printing press.

I like how you mentioned smell, I can see you sniffing your toys to see if its legit